神楽坂スナックコア

休みになると、やっぱり体調が落ち込んでしまいます～
ああ～、ダメダメ。
リフレッシュして、休み明けからまた頑張って厳しい八月を乗り切ろうと思ってるのに。


そうそう、昨夜の営業では久しぶりに韓国出身のお客さまがご来店くださいました。
そのお友達は韓国語と英語（堪能）なので、私は通訳してもらってお話をしてました

そんななか、コアの淑女、愛ちゃん（中国出身）登場！
そのお客さまと英語でフツーに会話していて、さすが才女！と私は感心しきり
しまいには彼らと中国の歌をデュエットしていて、なんだか国際色豊かな夜でした。

ちなみに私は乞われてＫＡＲAの『ミスター』を、がらにもなく歌ったら、
『もっとちゃんと覚えてください』と通訳されました。しょぼーん


コアは１７日（水）までお休みいただきます。
１８日からお待ちしてます